The website www.gilsa.fr and the mobile application (together and indistinctly referred to as “the Website”) are published by GILSA SARL, a company with share capital of €7,622 recorded in the Paris Trade and Companies Register under number 402717995 and whose EU VAT number is FR 82.402.717.995.

Registered office: 7-9 Rue Belhomme 75018 Paris FRANCE


E-mail: [email protected]
Publications director: Isabelle Gantzer

The website is hosted by the company Digital Ocean. The office is localized in 101 Avenue of Americas 10th Floor, New York, NY10013, USA.

ARTICLE 1 - PURPOSE
These general conditions of use (“GCU”) govern the use of the Site by any user who is a natural person at least 16 years of age (“You” or “the User”).

In particular, the purpose of these conditions is to define the conditions under which You can:
- Access and browse the website;
By browsing the website, You recognise that You are aware of and accept the GCUs in full and without reservation.

GILSA reserves the right to amend the GCUs at any time. They will be applicable once they have been posted online. This being the case, we invite You to familiarise yourself with these GCU on a regular basis.

ARTICLE 2 - ACCESS TO THE WEBSITE
The Website is open to all internet and mobile internet users who meet the conditions set forth in article 1, provided they have a connection to the internet.

However, if You wish to place an order on the website You must have a client account. Where applicable, we invite You to refer to the General Conditions of Sale.

ARTICLE 3 - CLIENT ACCOUNT
Your client account allows You to:
- Consult and update your personal details and means of payment;
- Track your current orders and consult your order and refunds history for the last six months.

To create your client account, You must complete a registration form with your details, complete all mandatory fields and create your own password. You will then receive an e-mail confirming the creation of your client account and containing all of your client details.

By creating your own client account, You promise to provide information that is accurate, complete and up-to-date.

Your user details (e-mail address or client number and password) are your responsibility. Therefore, it is up to You to protect the confidentiality of these details and to inform the GILSA Client Services department of any fraud or hacking as soon as possible.

To delete your client account, contact the GILSA Client Services department in accordance with the provisions of “Your right to access, amend and delete personal data” under the "Personal data" tab of the Website. GILSA can also delete a client account that does not have an order in progress as a result of regulations relating to personal data.

ARTICLE 4 - PERSONAL DATA
We protect personal data. All information sent to us by You will only be used within the framework of your commercial relationship with www.gilsa.fr. Under no circumstances is your information disclosed to a third party or sold.

The information requested at the time of registration on the Website is necessary and compulsory in order to create a User account. In particular, your e-mail address may be used by the Website to administer, manage and host the service.

The Website assures the User that their personal data will be processed in a manner that respects their privacy. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (the GDPR), You have the right to access, amend and delete personal data relating to You. You can exercise these rights at any time by sending an e-mail to [email protected] (You may be asked to provide proof of identity in order to exercise these rights). For more information, visit https://www.gilsa.fr/en/legal/protection-donneess.

The website is registered with the CNIL under number 1139624.

ARTICLE 5 - INTELLECTUAL PROPERTY
All elements of the Website, whether they be audio or visual (including underlying technologies), are protected by copyright, brands or patents. Similarly, the brands, logos, designs and models that appear on the Website are the exclusive property of GILSA. The disclosure of the same will under no circumstances be interpreted as granting licence or the right to use said brands and distinctive elements protected under copyright. Therefore, they cannot be used under pain of infringement.

In view thereof, none of the documents on the Website can be copied, reproduced, downloaded, posted, sent or distributed in any way whatsoever.

However, You may download a copy of the documents onto a computer for your own personal use solely for non-commercial purposes, provided that the contents of the same are not altered and all copyright and other references to ownership remain intact. The modification of these documents or the use thereof for any other purpose shall constitute a violation of the proprietary rights of GILSA.

If You have your own website and wish to attach a simple link leading to the homepage of the Website on your website for your own personal use, You must request authorisation from GILSA. Under no circumstances will it constitute an implicit contract of affiliation.

On the other hand, any hypertext link to the Website that uses the framing technique or inline linking is strictly forbidden. In any event, any link must be removed at the simple request of GILSA.

ARTICLE 6 - RESPONSIBILITY
GILSA promises to ensure the correct operation of the Website. However, it will not be held liable for inconvenience or damage resulting from use of the Website, in particular an interruption to service, an external intrusion or the presence of computer viruses.
Access to the services of the Website can be interrupted, suspended or amended at any time without prior notice for maintenance or for any other reason. The User promises not to claim any compensation following the interruption, suspension or amendment of this agreement.
You will ensure that your password remains secret. The disclosure of your password, in any form, is prohibited. You shall assume all risks associated with the use of your username and password. The Website accepts no responsibility. Any use of the service by You that directly or indirectly results in damages will result in the payment of compensation to the Website.

Hypertext links that lead to another website are present on the Website. However, the websites to which these links lead do not engage the liability of Gilsa, which does not control these links.

ARTICLE 7 - DISPUTES
The GCUs are subject to French law. In the event of a dispute, the competent court to hear the dispute will be that of the registered address in Paris.

The website is in accordance with French legislation. Under no circumstances does GILSA guarantee compliance with local legislation applicable to You when You access the website from another country.